aettir austfirdinga forsidumynd

Um vefinn

Á vefsíðunum er birtur allur texti þessa 9 binda verks nema leiðréttingar, sem birtust í sérstökum köflum í 8. og 9. bindi, hafa verið færðar inn í textann á rétta staði. Neðanmálsgreinar í prentaða ritinu hafa verið tengdar við viðkomandi nöfn með sprettiglugga.

Segja hvers vegna bækurnar eru birtar á vef, á hvers kostnað og hvað varð um sjóðinn. Birta gjafabréfið frá Benedikt vegna Menningarsjóðs prófastshjónanna frá Hofi.

Texti prentuðu bókanna var skannaður en ýmsir stafir og merki komu ekki rétt út við þann gjörning. Guðgeir Ingvarsson færði leiðréttingarnar inn í megintextann sem er birtur á vefinn. Hulda Sigurdís Þráinsdóttir fór yfir nafnaskrána og leiðrétti það sem þar mátti betur fara. 

Ásgerður Edda Jónsdóttir Langworth setti vefinn upp í samvinnu við stjórn Menningarsjóðsins: Árna Ólason skólameistara ME, Báru Stefánsdóttur héraðsskjalavörð, Sigurjón Bjarnason gjaldkera

Vefurinn er hýstur hjá Menntaskólanum á Egilsstöðum en lager prentuðu bókanna er hjá Héraðsskjalasafni Austfirðinga.

Einar Bjarnason, endurskoðandi og Benedikt Gíslason frá Hofteigi sáu um útgáfuna.

Aðalútgefandi:
Austfirðingafélagið í Reykjavík 1953.

Merkingar

Ættliðina merkti höfundur í handritinu á svipaðan hátt sem tíðkast hafði á 18. og 19. öld.

Börn þeirra‚ sem talið er frá‚ bera að merki upphafsstaf úr latneska stafrófinu, koparstunguhandar, en börn þeirra einnig upphafsstaf úr sama stafrófi, eftirlíkingu af prentletri. Stafir þessir eru hér í prentuðu útgáfunni skáletursstafir hinir fyrrtöldu, en réttletursstafir hinir síðartöldu.

Fyrst nefnda barnið fœr bókstafinn A, annað B o. s. frv., og er röðin af handahófi, ekki eftir aldri barnanna nema e. t. v. þar sem kunnur er aldur þeirra allra.

Síðan koma að merki litlir stafir úr sama stafrófi, t. d. a, aa og aaa‚ allt að þremur stöfum‚ en þá taka við stafir úr gríska stafrófinu á sama hátt.

Síðan taka við merkin +, ++ og +++, en loks merkið °.

Prentsmiðjan hafði ekki allt gríska stafrófið og voru í þess stað notuð þessi merki‚ í röðinni sem hér segir: α‚ β, g, đ, ε, ſ, 3, į, «, cl, fi‚ k‚, í, ij‚ ^, t, ħ.